![]()
当我成为一名职业舞者五年后,我意识到我的臀部和坐骨神经的疼痛并没有消失。两年来,我一直像舞者一样对待它——定期拜访我的按摩师、进行物理治疗、洗澡、冰敷和大量的 Aleve——但我从未停止跳舞。我终于意识到,如果我继续以目前的速度(嗯,很快)前进,疼痛只会变得更加严重和无情,我可能再也不会跳舞了。
我告诉自己我要休息两个月,一切都会好起来的。
第一天早上,当我上午10点醒来时,我不知道该做什么。在那之前,我的生活一直是由课堂和排练决定的,每一个小时都占满了。我该如何度过眼前的大段时光呢?
很快,除了应对疼痛本身(以及所有的医生就诊、药物治疗和锻炼)之外,其他感觉也悄然出现:我感到孤独、沮丧和愤怒——我从来没有一个人在公寓里呆过这么长时间。我感到漫无目的,就像一个懒洋洋地躺在沙发上的失败者。我对自己的未来感到恐惧。如果情况没有好转,我该怎么办?如果没有跳舞我会是谁?
舞者以各种方式应对伤害,但通常将其视为创伤。“他们忙碌的生活戛然而止,留下一片空白,”为纽约市舞者提供心理健康护理的 LCSW 凯瑟琳·德鲁里 (Catherine Drury) 解释道。对于一些人来说,这场危机使他们无法支付账单,他们必须学会处理工人的补偿和健康保险索赔。而通常能降低压力水平的东西——跳舞的身体强度——也被拿走了。
“在生活中,总会发生令人不安的事情,而心理健康问题就会被抛到一边,”德鲁里说。“当他们不得不停下来时,所有他们没有处理的东西都会沸腾到表面。所以这种感觉不仅仅与伤病有关,还与所有其他事情有关。”
虽然是计划外的,但休假可以迫使你深入思考你的职业生涯——你真正想要什么?什么对你有用,什么没用?这甚至可能是一个思考最深层问题的机会:停止跳舞后我可以做什么?
给自己一个休息的空间。
“舞者通常需要获得许可才能恢复,”德鲁里解释道。“休息和接受物理治疗可以成为一份全职工作。” 从事兼职工作可能会让你感觉不那么无所事事或破产,但根据工作的性质,它可能会减慢恢复速度。
继续参与舞蹈(如果感觉合适的话)。
观看课程、以行政身份工作、在线观看舞蹈或观看表演。
或者完全移除自己。
对于某些人来说,近距离太痛苦了,可能会给你带来额外的压力,让你比应有的时间更快地回到课堂或排练。如果您对继续参与的前景感到更加沮丧或焦虑,请不要这样做。
制定一个时间表。
舞者的生活往往是极其严格的,每一分钟都被考虑在内。当这些时间不再被填满时,就会产生眩晕感。“我鼓励舞者安排好自己的一天,”德鲁里说。“即使看起来像这样:从上午 10 点到 11 点,我看电视,从上午 11 点到下午 12 点,我读书,然后小睡。它有助于对抗抑郁症状,尤其是当你手术后被困在家里的时候。”
庆祝小胜利。
“恢复过程可能会很缓慢,”德鲁里说,“有些时期会让人感到沮丧,并阻碍进展的迹象。” 定期的物理治疗(或其他类型的躯体辅助)可以帮助您在精神上保持动力感。这提醒人们需要付出多少努力才能恢复。
寻找其他创意渠道。
你喜欢写作、画画、播客、唱歌吗?带着舞蹈中的创造力投入另一种媒介。
交叉列车。
根据受伤的严重程度,这可能是寻找支持身体前进的方法的好时机。你需要练习普拉提、去健身房、游泳吗?做一些身体活动——即使只是快步走——可以帮助你保持舞者身份。
寻找支持小组或治疗师。
受伤最具挑战性的方面之一是隔离。至少找到一个人,最好是一群人,他们理解你正在经历的事情。(演员基金会专门为纽约市受伤的舞者提供了一个团体。)
充分利用休息时间。
卡斯洛鼓励舞者参加大学课程、社交和约会。“做所有舞蹈界难以做到的事情!建立你身份的其他部分。”
如果这就是结局怎么办?
大约六个月后,当我越来越清楚地意识到我可能不会再回去专业跳舞时,一位治疗师问了我一个问题:“你还喜欢做什么?” 起初我觉得这很侮辱。我曾经是一名舞者!
经过一番抱怨后,我终于说:“我喜欢写作。”
“好的!” 他说。“那就每天写一个小时吧。”
这感觉像是一个可笑的建议,但 13 年后,我可以有把握地说,它确实非常温和且充满爱意地让我走上了下一个职业的道路。
“舞者的引导是如此年轻,”纳丁·卡斯洛博士说。“他们放弃了很多东西,最终感觉跳舞后只剩下两个选择:教学或编舞。但有一百万个选择。伤病是一个好时机,不仅要关注你失去的东西,还要关注你还能得到什么。” 利用休息时间来建立你身份的其他部分。
如果受伤结束了你的职业生涯,你就必须考虑是否要继续跳舞。虽然过去 15 年我一直在写关于舞蹈的文章,但实际上我大部分时间都没有跳舞:我不想在旧的环境中面对我的新身体。
“许多舞者说,‘如果我不能像 16 岁或 18 岁时那样优秀,我就不能再这样做了,’”卡斯洛说。“舞蹈世界并不能帮助人们接受这一点。”
根据我的经验,我可以说距离和时间对此有很大帮助。就在最近,我又开始参加舞蹈班,因为我已经有十多年没有认真跳舞了,所以我并不幻想我能够做以前做过的事情。因为我没有给自己施加任何压力,所以我实际上很享受它。现年 60 多岁的卡斯洛也在上课,她承认自己能做的事情是有限的。“但是,”她说,“你仍然可以喜欢它!”