如何代表最爱？
最爱的人很少受欢迎。人们轻易地指责他们扰乱王室、破坏君主政体、分散君主的注意力。朝廷承认它的存在，所有的大家族都渴望这样的荣誉，但不同派别的阴谋是可怕的，最残酷的警句、最黑暗的指控往往来自他们。
来自资产阶级的蓬巴杜夫人（娘家姓泊松）也未能幸免。“Poissonnades”的发明就像“mazarinades”一样，通常不公平，有时有趣，总是刻薄。迫于蓬巴杜兄弟马里尼侯爵的压力，她渴望提升路易最喜爱的形象。这幅画曾在 1755 年的沙龙上展出。
布歇创作于 1756 年的肖像画在 1757 年的沙龙上展出。为了让国王摆脱困扰他的无聊，蓬巴杜夫人发挥了她的艺术才能：她声音优美，表演也很好。她从小享乐的组织者，努力成为文学和艺术的保护者。这两部作品就是从这个角度来体现的。那时她正处于权力的顶峰。1756年初，她被任命为皇后宫的编外女士。它在与奥地利结盟的逆转以及外交和解方面发挥了作用。
从蓝色到绿色，成功的颜色
侯爵夫人被蓝色的挂毯、扶手椅的背景、地毯、她正在阅读的乐谱封面所包围，她笔直地、垂直地站在德拉图尔粉彩画的中央。这件连衣裙将米色与淡淡的蓝色相结合，展现出优雅的垂坠感，露出一件蕾丝衬裙和两只精致的小鞋。她的头发上没有珠宝，没有小饰品，也没有任何东西。非常简单。
侯爵夫人周围有一种轻微的混乱：扶手椅上放着一把吉他，地板上放着一本素描本，上面系着鞋带……当然是蓝色的。这位被忽视的学者通过对比强调了这个角色所散发出的能量。我们面前是一位充满活力的年轻女子，她在解读她的乐谱时被打断了一会儿，但她很快就会回来。
布歇的画作给人一种截然不同的印象：慵懒的侯爵夫人占据了画布的对角线，画布上的绿色裙子点缀着玫瑰，并被丝带侵入。除了这款“简单”法式午后礼服所提供的丰富装饰之外，还添加了丰富的珍珠手镯、系在脖子上的丝带和头饰中的玫瑰。
蓬巴杜夫人在一面巨大的镜子前摆姿势，镜子的金色镜框上装饰着玫瑰花环，增加了场景的深度，并强化了两幅黄色帷幔的戏剧特征。但这面镜子的作用不就是为了展示侯爵夫人美丽的脖颈吗？睡衣比德拉图尔的睡衣更加明显：他脚下有更多的玫瑰和乐谱，旁边有一只安静地坐着的小黑狗。一张抽屉半开的精致小桌子上放着一封尚未密封的信，表明侯爵夫人正在专心致志地处理邮件。时间暂停了。侯爵夫人手里软软地握着一本书，但她似乎在做梦。
启蒙活动家还是大张旗鼓的女王？
德拉图尔的粉彩画强调了侯爵夫人的哲学友谊。受到宫廷信徒的攻击，蓬巴杜夫人实际上试图保护他们的对手。在他周围的书籍中，我们认出了孟德斯鸠的《法律精神》 、伏尔泰的《亨利亚德》以及狄德罗和达朗贝尔的《百科全书》 。假设她手里拿着的大分数是乡村占卜师的分数，卢梭的一部歌剧，在枫丹白露宫廷上演（其曲调《路易》、《木板》和《地球仪》。
这种好战的维度，对于一些非常妥协的人来说，在布歇那里完全模糊了。他的书被明智地锁在图书馆里，只能通过镜子中的倒影才能看到，书名上下颠倒。这本书不小心歪斜地放在小秘书下面，露出了侯爵夫人的手臂。最接近蓬巴杜夫人的作品，就是她手里拿着的那本，写字台上折角的那本，是日常小册子，展示了现在常见的阅读习惯。这些是小说吗？
这位最受喜爱的人在这里并不是以哲学家的身份出现的。法国水星号（1757 年 10 月）清楚地强调了这样的信息：“鲍彻先生为蓬巴杜侯爵夫人绘制的肖像非常值得他的画笔。何等的恩典啊！多么富有啊！什么装饰品啊！书籍、图画和其他配饰表明了蓬巴杜夫人对科学和艺术的品味，她热爱科学和艺术，她成功地培养了这些科学和艺术，并知道如何将有用的时间投入到研究中。优雅的画家只描绘自然，而不会因修饰或奉承他的模特而感到痛苦。
对于热门球队来说，代表球队并非没有风险。与王室家族或宫廷伟人的官方肖像相去甚远，蓬巴杜夫人似乎在她的书房里表现得很谦虚。但这些肖像反而为那些指责他使国王变得中产阶级并疏远他的职责的人提供了论据。
