1792 年 7 月 11 日，面对军事失败和入侵威胁（来自不伦瑞克公爵的普鲁士人和孔代亲王的移民），立法会议宣布“祖国处于危险之中”，并在其中招募了 50,000 名志愿者作为国民警卫队。
夏末，军事局势变得戏剧性。隆维于8月23日向普鲁士投降，凡尔登投降。8月26日，议会根据丹东的提议批准了新征兵3万人的计划。
这幅作品表现了巴黎新桥上发生的入伍场景，该遗址的地形取自贝索在普里尔之后绘制的版画。我们可以看到，在被大革命拆除的亨利四世雕像遗址上，空荡荡的基座上挥舞着一面三色旗。
巴黎市长杰罗姆·佩蒂翁·德·维伦纽夫骑在马背上向人群致意。后者是无套裤汉的象征，他们要求推翻国王并允许在 8 月 10 日袭击杜乐丽宫。在构图中其他可识别的爱国者中，我们在前景中注意到未来的法国元帅尼古拉·约瑟夫·梅森、未来的中将保罗·查尔斯·弗朗索瓦·蒂埃博和掷弹兵中尉让·巴蒂斯特·克洛德·奥迪奥。在码头边的右边，戴洛瓦涅·德·梅里库尔举起了帽子，她是大革命的女性人物之一。
前景中的妇女们伸出橄榄枝，亲吻她们的孩子，并对游击队的离开感到悲伤。乐曲的整体氛围颂扬了这些志愿者的热情，他们为Valmy和 Jemmapes的胜利做出了贡献。
在回顾志愿者离开的过程中，莱昂·科格尼特将大革命的统一神话引向浪漫主义精神倾向于使人物个性化的表现形式。这幅画由路易·菲利普于 1833 年委托为凡尔赛历史悠久的画廊创作，旨在庆祝七月君主制下国家统一的记忆，以引发路易所珍视的民族和解主题——菲利普，他所有的历史感。
当然，志愿军的离开对于路易·菲利普同时代的人来说肯定具有重大意义：除了路易·菲利普的胜利之外，观众还注意到路易·菲利普的政权也声称像共和国诞生的那样。旧制度的毁灭，是民众意志的直接结果。路易·菲利普不是“法国国王”吗？
弗朗索瓦·福雷 (François FURET)，莫娜·奥佐夫 (Mona OZOUF)，《法国大革命批判词典》，巴黎，Flammarion，1988 年，reed.，coll.。《田野》，1992。
