描绘潘和西林克斯的场景,以及德彪西手稿的开头小节
它可以在不到两分钟的时间内演奏,甚至不是作为传统的音乐会作品而写的,直到作曲家去世近十年后才获得其最终标题。该作品十五年未出版,仅以一份手稿形式存在,其所有者保留了该作品的独家表演权,他经常隐藏在幕布后面演奏该作品。
尽管有着不寻常的历史,但德彪西的《Syrinx》已经成为有史以来最受欢迎 的无伴奏木管乐器作品。它是长笛曲目中的重要作品,也非常受单簧管和萨克斯演奏者以及许多其他表演者的欢迎 - 搜索 YouTube,您会发现几乎所有主要乐器的转录,从短笛和吉他版本到大号和低音提琴版本。
半人半羊
Syrinx 的起源在于剧院而不是音乐厅。该作品最初是作为德彪西为加布里埃尔·莫雷的戏剧《心灵》配乐的一部分而创作的,并于 1913 年完成(恰巧与斯特拉文斯基的《春之祭》同年,它与斯特拉文斯基著名的巴松管独奏有着隐约但诱人的相似之处)。
这件作品的背后隐藏着著名的好色色狼潘的希腊传说(“半人半羊”,正如他经常被描述的那样),他迷上了贞洁的仙女西林克斯。西林克斯试图逃离潘的不受欢迎的求爱,正当色狼即将拥抱她时,她将自己变成了一丛芦苇。潘握着芦苇,痛苦地叹息着,发现自己的呼吸让芦苇发出了音符。潘相信这是他心爱的人的声音,于是立即将它们砍下来,制作了一件乐器——世界上第一套排箫——将不幸的西林克斯永远困在芦苇中。
这个悲伤但富有象征意义的寓言讲述了不羁的性行为和音乐的诞生,启发了从尼尔森、布里顿到哈里森·伯特维斯特等作曲家。德彪西的想法与其说是为了描绘西林克斯本人的故事,不如说是为了唤起潘临终前的想法,用乐器演奏最后的旋律,囚禁着他所爱的灵魂——这是垂死的色狼的挽歌景象。而不是庆祝一场激烈的混乱。
作为 Mourey 的戏剧《Psyché》音乐的一部分,“La Flûte de Pan”(这首曲子最初的标题)在后台演奏,同时一对仙女大声朗诵一些夸张的——如果不是完全不连贯的话——描述潘的演奏之美的台词(“太棒了!就好像黑夜松开了她的腰带,展开了她的面纱,让地球上所有的星星都落下来玩耍”)。下面的视频很好地展示了它最初的表演意图,与我们现在对这首作品的看法完全不同,长笛几乎沦为背景音乐的地位。
从窗帘后面出来
如果不是长笛演奏家路易斯·弗勒里 (Louis Fleury) 的努力,德彪西的短篇附带音乐可能很容易被遗忘,他首演了这部作品,并随后保留了演奏该作品的独家权利(以及唯一的手稿副本)。弗勒里为普及它做了很多工作,他在许多场合演奏了《潘笛》,尽管考虑到音乐的戏剧起源,他通常在舞台下演奏,或者隐藏在幕布后面。
直到 1926 年弗勒里去世后,德彪西的这部充满灵感的微型作品才终于向世界各地的表演者开放。第一个出版版本出现于 1927 年,此时,迄今为止被称为“La Flûte de Pan”的作品被重新命名为 Syrinx,可能是为了避免与德彪西自己的歌曲“La Flûte de Pan”(来自他的 Chansons de Bilitis)混淆 - 也许是为了避免与德彪西自己的歌曲“La Flûte de Pan”混淆。还有 Jules Mouquet 于 1906 年为长笛和钢琴创作的著名的《La Flûte de Pan》。
音乐与影响力
人们经常忘记的一件事是,在 Syrinx 之前,无伴奏管乐器的作品是多么罕见,Syrinx 开启了独奏作品的潮流,产生了(仅举几例)各种各样的作品,如斯特拉文斯基的单簧管三首作品(1919 年)、瓦雷兹的《密度 21.5》。为长笛而作的作品(1946)和布里顿为双簧管而作的六种变形(1951)。
尽管很简短,Syrinx 的音乐也极具原创性,并以其为表演者提供的巨大解释范围而闻名。该作品缺乏节拍器标记,其记谱方式与其说是鼓励,不如说是要求解释自由,几乎就像一首精心创作的即兴创作——据说原作中没有小节线或呼吸标记,这些都是长笛演奏家马塞尔·莫伊斯(Marcel Moyse)添加的作品发表时。没有两场表演是相似的,而且时间安排也有很大差异。例如,法国传奇长笛演奏家让·皮埃尔·朗帕尔 (Jean Pierre Rampal) 演奏这部作品的时间不到两分钟,而茉莉花 (Jasmine Choi) 的演奏持续了近三分半钟。
崔:
毫不奇怪,这首曲子在长笛上表现得最好,长笛是它最初创作的乐器,利用长笛的呼吸低音域来唤起潘临终时的呼吸。它对于一系列其他乐器的转录也非常好,无论 tessitura 是什么,每种乐器都给作品的梦幻曲折带来了一些不同的东西。单簧管和萨克斯的版本特别受欢迎,而双簧管、中提琴和大提琴的转录也很有效。即使是蒂埃里·巴贝 (Thierry Barbé) 的低音提琴版本也出人意料地令人信服(这是我们自己的低音提琴版本),尽管比原版低了几个八度——这证明了德彪西独特的缩影的持久流行和音乐力量。