00:46 如何在黑暗中像白天一样看东西
有很多方法可以提高夜视能力，但这些方法通常依赖于增强光线（而光线可能并不存在），或者使用可能相互干扰的设备。一种替代解决方案是使用热量，但这种红外传感器很难区分不同的物体。为了克服这个问题，研究人员现在将此类传感器与机器学习算法相结合，打造出一种能够提供类似白天的夜视能力的系统。他们希望它将在自动驾驶汽车等技术中发挥作用。
研究文章：Bao 等人。
新闻和观点：热辅助成像使夜间的可见度达到白天的水平
09:27 研究亮点
本杰明·富兰克林的防伪印钞技术，以及珠穆朗玛峰上到底有多少雪？研究亮点：本·富兰克林：防伪技术之父
研究亮点：珠穆朗玛峰的积雪量有多少？科学家爬上它来一探究竟
11:47 简报聊天
我们讨论《自然简报》中的一些要点。这一次，科学家们因英语不是他们的母语而付出的代价，以及 COVID-19 和 1 型糖尿病之间的神秘联系。《自然新闻》：非英语母语者科学语言障碍的真正代价
《自然新闻》：随着 COVID-19 病例的增加，糖尿病也在增加——没有人知道原因
00:46 如何在黑暗中像白天一样看东西
有很多方法可以提高夜视能力，但这些方法通常依赖于增强光线（而光线可能并不存在），或者使用可能相互干扰的设备。一种替代解决方案是使用热量，但这种红外传感器很难区分不同的物体。为了克服这个问题，研究人员现在将此类传感器与机器学习算法相结合，打造出一种能够提供类似白天的夜视能力的系统。他们希望它将在自动驾驶汽车等技术中发挥作用。
研究文章：Bao 等人。
新闻和观点：热辅助成像使夜间的可见度达到白天的水平
09:27 研究亮点
本杰明·富兰克林的防伪印钞技术，以及珠穆朗玛峰上到底有多少雪？研究亮点：本·富兰克林：防伪技术之父
研究亮点：珠穆朗玛峰的积雪量有多少？科学家爬上它来一探究竟
11:47 简报聊天
我们讨论《自然简报》中的一些要点。这一次，科学家们因英语不是他们的母语而付出的代价，以及 COVID-19 和 1 型糖尿病之间的神秘联系。《自然新闻》：非英语母语者科学语言障碍的真正代价
《自然新闻》：随着 COVID-19 病例的增加，糖尿病也在增加——没有人知道原因
