加拿大渥太华的微软旅游指南显着推荐游客参观渥太华食品银行,正如帕里斯·马克思所发现的那样,直到本文最初发表后被删除。(您可以在这里查看这篇文章的全文。)食物银行是名单上排名第三的推荐,位于国家战争纪念馆后面,上面是观看渥太华参议员曲棍球比赛的地方。
我们在 2020 年报道过微软解雇了 Microsoft News 和 MSN 的记者,并用人工智能取代他们。然而,该公司表示,其内容不是由我们现在习惯的人工智能生成的,其形式是为 Bing 聊天机器人或 ChatGPT 等工具提供支持的大型语言模型。相反,据该公司称,微软故事中的内容是通过“算法技术与人工审核相结合”生成的。正如微软高级总监 Jeff Jones在给The Verge 的一份声明中所解释的那样:
这篇文章已被删除,我们已确定该问题是由于人为错误造成的。这篇文章不是由无人监督的人工智能发表的。我们将技术的力量与内容编辑的经验相结合来呈现故事。在这种情况下,内容是通过算法技术与人工审核相结合生成的,而不是大型语言模型或人工智能系统。我们正在努力确保今后不再发布此类内容。
“每天,我们的算法都会梳理合作伙伴发送的数十万条内容,”微软在其 Microsoft Start 计划的“关于我们”页面中写道。“我们对其进行处理以了解新鲜度、类别、主题类型、意见内容和潜在受欢迎程度等维度,并根据用户偏好进行发布。这与人工监督相结合,以确保我们展示的内容符合我们的价值观,并且关键信息在我们的体验中占据显着位置。”
如果您想捐款,请访问渥太华食品银行的网站- 由于自 2019 年以来需求激增 85%,该银行最近搬到了新地点。虽然鼓励支持,但首席执行官 Rachael Wilson 在 6 月份告诉 CBC,“我们的希望是有一天我们会关门……以减少需要食物银行的人数。”
文章中的每个部分都带有模糊的“Microsoft Travel”标题,并有简短的文字描述,说明您可以从目的地获得什么。对于食品银行,微软的总结中包含了一个令人震惊的糟糕声明,考虑到它所谈论的地方的背景:“来到我们这里的人有工作和家庭需要养活,还有需要支付的费用。生活已经够困难的了。考虑空腹进行。”
渥太华食品银行公关经理 Samantha Koziara周四在给The Verge 的一份声明中表示:“不用说,这不是我们会发布或希望参与的信息或‘故事’类型。” “‘空腹’这句话显然是不敏感的,并且没有经过(人类)编辑。据我所知,我们以前从未见过这样的事情 - 但随着人工智能变得越来越流行,我毫不怀疑在诸如此类的列表中会出现越来越多的不准确/不适当的引用。这凸显了研究人员、作家和编辑……对人类多样性的重要性。”
最近,其他出版商已转向人工智能来补充或取代人类的工作,但往往效果不佳。Gizmodo的一篇 AI 撰写的文章未能正确按时间顺序列出星球大战电影。CNET对数十篇人工智能撰写的故事进行了更正。BuzzFeed和微软一样,已经使用人工智能来编写旅行指南。