上海话是一门富有特色的方言，在上海市及其周边地区广泛使用。以下是30句常用的上海话，带有中文谐音读法。

1. 哪里来的哥们儿（ne li la di ge men er） - 这句话用来询问某人的来历或者是对某人的质疑。

2. 呆板货（dai ban huo）- 指人呆板、木讷。

3. 吃辣瘪屁股（chi la bie pi gu）- 形容经不起打击，被吓得鼓囊囊的。

4. 蜡笔小新（la bi xiao xin）- 形容某人整天玩乐不务正业。

5. 画蛇添足（hua she tian zu）- 形容做事过分多此一举，反而弄巧成拙。

6. 打瞌睡（da ke shui）- 睡觉打瞌睡的意思。

7. 长痘痘（zhang dou dou）- 形容某人长得不好看。

8. 大忽悠（da hu you）- 提醒别人不要被骗或者耍弄。

9. 不自量力（bu zi liang li）- 形容某人自以为了不起，但实际上能力有限。

10. 刷分（shua fen）- 在游戏或考试中追求高分的行为。

11. 撩妹（liao mei）- 指男性吸引女性注意或追求女性。

12. 挺好使的（ting hao shi de）- 形容某个物品或事物很好用。

13. 散漫糊吧唧（san man hu ba ji）- 形容某人做事懒散、不认真。

14. 亡羊补牢（wang yang bu lao）- 表示事情发生后才采取措施来弥补。

15. 拉轰（la hong）- 调动气氛或热闹的方式。

16. 碰钉子（peng ding zi）- 指遭遇挫折或失败。

17. 瞎嘚瑟（xia de se）- 形容某人自我吹嘘或表现过分。

18. 烂尾楼（lan wei lou）- 形容工程半途而废或未完成。

19. 背锅（bei guo）- 指因为别人的错误而受到指责和惩罚。

20. 热干面（re gan mian）- 一种上海的传统面食，口感独特。

21. 宝塔镇河妖（bao ta zhen he yao）- 比喻自大、嚣张的人。

22. 叫板（jiao ban）- 表示挑战或向某人提出抗议。

23. 挨揍（ai zou）- 被打的意思。

24. 搞烂（gao lan）- 弄坏或糟蹋的意思。

25. 额散发（e sa fa）- 形容某人头发凌乱或不修边幅。

26. 算了吧（suan le ba）- 表示放弃或不再追究。

27. 你走开（ni zou kai）- 表示让别人远离自己或不再打扰自己。

28. 闪边去（shan bian qu）- 指离开或离去。

29. 傻傻分不清（sha sha fen bu qing）- 持续迷糊或分不清楚。

30. 有本事你来（you ben shi ni lai）- 表示挑战或抱怨某人做不好。

这些上海话常用语在上海地区极为常见，并且往往比普通话更加生动形象。无论是和当地人交流，还是在上海旅游时，掌握一些上海话的常用语将会让你更加融入当地文化。