简介
英式英语(British English)是指英国所使用的英语。英式英语通常是指在英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰使用的英语。英式英语广泛应用于英国内,它也是全球多数国家的官方语言之一。
历史起源
英式英语的历史起源可以追溯到公元5世纪,当时欧洲大陆的部落开始迁徙到不列颠,这些人称为“盎格鲁-撒克逊人”(Anglo-Saxons)。他们带来了德爾文语系(东日耳曼语组)的语言,逐渐与当地的凯尔特语言融合。十一世纪,诺曼征服者进入不列颠,带来了许多法语词汇。英式英语因此受到了德语、凯尔特语、拉丁语和法语等多种语言的影响。
发展历程
在历史的沉淀中,英式英语的发展经历了多个阶段。在中古英语时期,它变得更加符合现代英语的使用形式。在近现代英语时期,英式英语通过大量的文学作品、舞台剧以及影视作品等,得到了世界范围的传播与认可。随着英国国际地位的下降,美式英语的发展逐渐成为独立的分支。
主要特点
英式英语与美式英语有着明显不同,主要表现在以下几个方面: 1.发音:英式英语口音比美式英语重。英国人通常更重视音乐与语言的美感,因此在发音上更加注重舌根和喉音的运用。 2.拼写:英式英语的单词拼写和美式英语不同。其使用的单词和拼写方式可能会让美国人感到困惑和不习惯。 3.单复数形式:在一些词汇上,英式英语与美式英语有着不同的单复数形式。例如,英式英语中“trousers”(复数),“pants”(单数);美式英语中则都以单数形式表现。
学习难点
对于非英语母语的人来说,英式英语的学习也存在一些难点。其中主要包括: 1.发音上的不同:英式英语的发音与中文语气及音乐感有所不同,在口音上辨识度不高,可能会出现听力和口语交流障碍。 2.丰富的词汇:英式英语拥有大量的原创词汇、加英式特色的单词拼写规则,这也是学习英式英语需要打下扎实的英语基础的重要原因。
考点
英式英语对于一些相关专业的学生来说是很重要的,例如语言文化、翻译等。若要学好英式英语,以下几点需要特别注意: 1.词汇量的积累要扎实,真正了解单词的词义和语境。 2.发音的准确性与语音的连缀性是非常重要的,可以通过听力训练和模仿提高。
总结
英式英语是全球最为广泛使用的英语之一,是英国的官方语言,包含着丰富的语言文化和历史背景。英国人对于语言的严谨要求使其表现出了一些与美式英语不同的特点。因此,学习英式英语需要花费大量的时间和精力,但通过得到英式英语的熟练掌握,我们可以更好地解读英语文学、了解英国文化,打开文化交流、工作机会与更广阔的视野。