pilar西班牙语是什么意思_西班牙语_小语种_新闻资讯

探究西班牙语单词‘pilar’的真正意义

西班牙语单词‘pilar’在英文中翻译为‘pillar’。虽然在字面上它意味着‘柱子’或‘支柱’，但在西班牙语中，它具有更丰富的含义和用法。以下将详细介绍‘pilar’这个单词在西班牙语中的不同意涵以及其在具体语境中的用法。

首先，“pilar”作为一个名词，代表了柱子或支柱的意思。在建筑和室内设计中，人们常使用这个词来描述起到承重或支撑作用的结构体。比如，一个公园中的大理石柱子可以被称为“pilar de mármol”。此外，也可以用“pilar”指代象征性的柱子，如民主和权力的象征。

除了字面意义之外，“pilar”还可引申为重要的支撑或基础。在人们的日常生活中，这个词经常用来形容重要的支持或基石。例如，我们会说“Familia es el pilar de la sociedad”（家庭是社会的基石）。

不止名词，西班牙语中的“pilar”也可以作为动词，意味着‘建立’、‘创立’或‘确立’。在这种情况下，该词常用于描述创建或建造某个具体的东西。例如，“pilar una estrategia”（制定一项战略）。

在西班牙语中，“pilar”还有一种特殊的用法，用于描述信仰或宗教信仰方面的某种圣物或仪式。最典型的例子就是西班牙境内的萨拉戈萨地区。“La virgen del Pilar”（圣说母帕拉）是一个知名的基督教圣像，被西班牙人当作神圣的象征。

最后， “pilar”这个词在西班牙还有一个特定含义，即著名的“Dia de la Hispanidad”（西班牙国庆日也称为拉丁美洲国际节日）。此节日通常在10月12日庆祝，与这个日期紧密联系的是La Virgen Del Pilar节 - 原为让一位宗教人物的遗骸被发现的纪念日。

“pilar”这个西班牙语单词具有多重意义和用法。它既可以形容实际的柱子或支柱，也可以引申为基石和支持。此外，“pilar”还在宗教和文化方面扮演着重要角色。当我们学习一个单词时，了解其不同的含义和用法是至关重要的，因为这将有助于我们更好地理解和运用这个词。