德语前缀 "um" 是什么意思?
专家1:在德语中,前缀 "um" 通常表示 "围绕" 或 "环绕" 的意思。它常常用于构成动词和名词,使词语的意思与围绕、环绕某种行为或概念相关。
专家2:德语中的 "um" 前缀有时还表示 "改变方向" 的含义。比如,"umfahren" 意思是 "改变方向" 或 "破'不停车'标志"。需要根据具体的动词或名词来理解其意义。
专家3:另外,
德语中的 "um" 前缀还可以表示 "完成" 或 "结束" 的含义。例如,"umziehen" 意思是 "搬家","umschreiben" 意为 "重写"。
专家4:还有一些特殊情况下,"um" 可以表示 "错误" 或 "不正确" 的意思。例如,"umgehen" 意为 "规避" 或 "逃避"。