德语中@怎么读?
专业的德语老师回答道:在德语中,@符号被称为“艾特符号”(at-Zeichen),音译为“阿特”,发音为 [a:t]。它通常用于邮箱地址或者在社交媒体上提及某个人,例如说“请给我发邮件至example@example.com”时,就可以读作“请给我发邮件至example at example dot com”。
德语母语者则有所不同地回答:在德语中,@符号的发音并不是很常用,因为它通常作为英语的借词来使用。一般情况下,我们习惯性地按照英语发音来读,即 [æt]。例如,在德语中我们会说“迈克是我的朋友,他的邮箱是mike@example.com,记得用at符号”。
德语学习者表示:根据我的学习经验,@符号在德语中可以被称为“艾特符号”或者“阿特符号”,读音可以根据语境略有不同。第一种情况是作为
英语借词,我们会按照英语的发音来读 [æt];第二种情况是作为德语词汇,我们会读作 [a:t]。所以,具体发音要根据具体的语境来定。
德国文化爱好者补充道:在德语里,@符号也有一种
俚语用法,叫做“蒜头符号”(Klammeraffe),读音为 [klamɐ'ʔafə]。这是因为一些人认为@符号的形状与蒜头相似。尽管这种叫法比较少见,但在特定的文化圈子里,还是有人用这个术语来称呼@符号。
文章来源于网络,如有侵权请联系本站删除