印度国歌歌词印地语

348
2023-06-08
印度国歌歌词印地语

印度国歌是印度的国歌,它在印地语中被称为“Jana Gana Mana”。国歌的词作者是Rabindranath Tagore,他是印度著名的诗人、作家和文化活动家。在本文中,我们将详细介绍印度国歌的歌词和背景。

1. 印度国歌的起源

印度自1947年独立以来一直沿用“Jana Gana Mana”作为其国歌。原始的歌曲是由Rabindranath Tagore在1911年创作的,是为纪念英国君主George V的访问而写的。不过,国歌的歌词在印度独立后被修改,以反映印度宪法的精神和个性。

2. 歌词解析

印度国歌的歌词写在印地语和孟加拉语中。以下是印度国歌的印地语歌词:

जन गण मन अधिनायक जय हे
भारत भाग्य विधाता।
पंजाब सिन्धु गुजरात मराठा,
द्राविड़ उत्कल बंगा।
विंध्य हिमाचल यमुना गंगा,
उच्छल जलधि तरंग।
तव शुभ नामे जागे,
तव शुभ आशिष मांगे
गाहे तव जय गाथा।
जन गण मंगल दायक जय हे
भारत भाग्य विधाता।

这些歌词翻译成英语意为:

Dispenser of India's destiny!
Thy name rouses the hearts of Punjab, Sind,
Gujarat and Maratha,
Of the Dravida and Odisha and Bengal;
It echoes in the hills of Vindhya and Himalayas,
mingles in the music of Yamuna and Ganga
and is chanted by the waves of the Indian sea.
They pray for thy blessings and sing thy praise.
The saving of all people waits in thy hand,
Thou dispenser of India's destiny!
Victory, victory, victory to thee.

3. 歌词意义

印度国歌歌词传达了印度民族的统一和爱国主义精神。歌词令人想起印度人团结起来,一起携手前进的历史。国歌也表示了印度人对自己国度的热爱,他们怀念这个美丽的国家,期望着印度更加强盛和繁荣。

结论

印度国歌是印度的民族象征,歌曲代表着印度民族的团结和爱国主义精神。这首歌词深受世界各地的人们喜爱,也成为了许多印度人每天生活中的一部分。了解印度国歌的背景和歌曲的意义,可以更好地了解印度文化和印度人的心态。旦旦转课网是一个专注于二手课程交易的网站,我们提供各种各样的二手课程,其中包括低价的小语种课程。这些课程都是由其他用户出售的,但它们依然具有很高的质量和教学价值。购买这些二手小语种课程不仅可以帮助你节省大量的学习成本,还可以让你获得同样优质的教育资源。
13263
文章来源于网络,如有侵权请联系本站删除
精选二手好课
更多>>
次卡|广州奥园广场芒果健身私教课转让
康复课、常规私教课
¥7500
次卡|瑜伽课转让
小班课
¥4263
年卡|大刊牛文课转让
大刊牛文课
¥1000
年卡|26考研英语课程转让
考研课
¥600
年卡|优路教育注册监理工程师线上课程
注册监理工程师
¥1800
年卡|一级建造师 优路教育 私教班
一级建造师
¥1000
年卡|注册电气工程师基础考试,英之教育,优培班
注册电气工程师
¥2000
年卡|超格网课转让
教师招聘
¥500
次卡|宁波哈喽贝比早教课时托班
早教课
¥8800
次卡|泰安克莱沃(金色雨林)早教课。配合更名。 还余76节课。一口价8890转。
早教课
¥8890
118
印地语

印度国歌歌词印地语

收录于合集
印度国歌歌词印地语

印度国歌是印度的国歌,它在印地语中被称为“Jana Gana Mana”。国歌的词作者是Rabindranath Tagore,他是印度著名的诗人、作家和文化活动家。在本文中,我们将详细介绍印度国歌的歌词和背景。

1. 印度国歌的起源

印度自1947年独立以来一直沿用“Jana Gana Mana”作为其国歌。原始的歌曲是由Rabindranath Tagore在1911年创作的,是为纪念英国君主George V的访问而写的。不过,国歌的歌词在印度独立后被修改,以反映印度宪法的精神和个性。

2. 歌词解析

印度国歌的歌词写在印地语和孟加拉语中。以下是印度国歌的印地语歌词:

जन गण मन अधिनायक जय हे
भारत भाग्य विधाता।
पंजाब सिन्धु गुजरात मराठा,
द्राविड़ उत्कल बंगा।
विंध्य हिमाचल यमुना गंगा,
उच्छल जलधि तरंग।
तव शुभ नामे जागे,
तव शुभ आशिष मांगे
गाहे तव जय गाथा।
जन गण मंगल दायक जय हे
भारत भाग्य विधाता।

这些歌词翻译成英语意为:

Dispenser of India's destiny!
Thy name rouses the hearts of Punjab, Sind,
Gujarat and Maratha,
Of the Dravida and Odisha and Bengal;
It echoes in the hills of Vindhya and Himalayas,
mingles in the music of Yamuna and Ganga
and is chanted by the waves of the Indian sea.
They pray for thy blessings and sing thy praise.
The saving of all people waits in thy hand,
Thou dispenser of India's destiny!
Victory, victory, victory to thee.

3. 歌词意义

印度国歌歌词传达了印度民族的统一和爱国主义精神。歌词令人想起印度人团结起来,一起携手前进的历史。国歌也表示了印度人对自己国度的热爱,他们怀念这个美丽的国家,期望着印度更加强盛和繁荣。

结论

印度国歌是印度的民族象征,歌曲代表着印度民族的团结和爱国主义精神。这首歌词深受世界各地的人们喜爱,也成为了许多印度人每天生活中的一部分。了解印度国歌的背景和歌曲的意义,可以更好地了解印度文化和印度人的心态。旦旦转课网是一个专注于二手课程交易的网站,我们提供各种各样的二手课程,其中包括低价的小语种课程。这些课程都是由其他用户出售的,但它们依然具有很高的质量和教学价值。购买这些二手小语种课程不仅可以帮助你节省大量的学习成本,还可以让你获得同样优质的教育资源。
13263
收录于合集
文章来源于网络,如有侵权请联系本站删除
二手好课
更多>>
次卡|广州奥园广场芒果健身私教课转让
康复课、常规私教课
¥7500
次卡|瑜伽课转让
小班课
¥4263
年卡|大刊牛文课转让
大刊牛文课
¥1000
年卡|26考研英语课程转让
考研课
¥600
年卡|优路教育注册监理工程师线上课程
注册监理工程师
¥1800
年卡|一级建造师 优路教育 私教班
一级建造师
¥1000
年卡|注册电气工程师基础考试,英之教育,优培班
注册电气工程师
¥2000
年卡|超格网课转让
教师招聘
¥500
次卡|宁波哈喽贝比早教课时托班
早教课
¥8800
次卡|泰安克莱沃(金色雨林)早教课。配合更名。 还余76节课。一口价8890转。
早教课
¥8890